
Наша мета
Українська торгова палата в Японії (UCCJ) створена для того, щоб стати надійним містком між українським та японським бізнесом, сприяючи розвитку торгівлі, інвестицій та стратегічного партнерства.
Ми створили UCCJ, щоб відкрити нові можливості для українських та японських компаній, які прагнуть розширювати свої ринки, знаходити надійних партнерів та розвивати довгострокові ділові відносини.
Наша палата – це не просто організація, а жива бізнес-спільнота, де підприємці можуть отримати підтримку, практичні інструменти для розвитку та доступ до ключових партнерств та контактів. Ми допомагаємо компаніям адаптуватися до нових ринкових умов, створюємо сприятливе середовище для співпраці та разом будуємо міцний економічний зв’язок між Україною та Японією.
Наша команда

Яворська Катерина
Президентка

Кікучі Такаші
Генеральний секретар

Гончаренко Тетяна
Економічний радник

Стольникова Міра
Директор, IT, Tech

Маковська Ірина
Директор, комунікація та розвиток

Дубникова Янна
Директор, культура та академія

Юзва Соломія
Пре дставниця UCCJ в Україні

Мічурін Дмитро
Представник UCCJ в Україні

Сергій Корсунський
Заслужений економіст України, Доктор фізико-математичних наук. Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії (2020—2024).
Почесний Директор UCCJ

Окабе Йошіхіко
Доктор економічних наук, професор університету Кобе Гакуін, Почесний Консул України в Кобе.
Почесний Директор UCCJ
Новини та події

“Use this space to share reviews from customers about the products or services offered.”

Представлення українських кластерів Brave1 та UA DUT Cluster на престижній технологічній виставці CEATEC в Токіо
Українська торгова палата в Японії прийняла участь та самостійно організувала павільйон на виставці CEATEC. Палата представила два найбільші кластерні системи України - Brave1 та UADuTCluster. Відвідувачі стенду мали змогу ознайомитись з діяльністю кластерів та відкрити для себе нові можливості для співпраці в сфері подвійних технологій.
Було представлено рішення в галузі сенсорики, автономних систем, даних та роботизації, що можуть бути інтегровані у локальні виробничі ланцюги. Також була презентація українських виробників автономних машин з прикладом реального застосування під час стихійних лих, наприклад землетрусів чи повені.
Формат події дозволив окреслити реальні напрями кооперації з японськими компаніями — від спільних R&D до адаптації українських рішень під потреби японських виробників та встановити партнерські та стратегічні контакти.

Палата стала партнером компанії Blossom Energy Co.Ltd., яка приймає участь у програмі від UNIDO - Green Recovery
Українська торгово-промислова палата в Японії (UCCJ) офіційно розпочала стратегічну співпрацю з Blossom Energy у межах проєкту з трансферу зеленої технології за підтримки United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). Палата виступає офіційним партнером компанії як у рамках реалізації проєкту, так і в процесі підготовки техніко-економічного обґрунтування (Feasibility Study, FS) для впровадження технології в Україні.
Предметом співпраці є інноваційна система накопичення теплової енергії G-TES (Graphite Thermal Energy Storage) — рішення нового покоління, яке дозволяє перетворювати електроенергію на кероване тепло з подальшим використанням у промисловості, муніципальній інфраструктурі та агросекторі. Технологія забезпечує виробництво пари, гарячої води або теплого повітря в широкому температурному діапазоні, що відкриває можливості для заміщення традиційних газових і мазутних котлів.
G-TES є інструментом декарбонізації теплової енергетики та підвищення енергетичної стійкості. Система дозволяє використовувати надлишкову або нічну електроенергію, зменшувати залежність від викопного палива та оптимізувати витрати на тепло. В умовах відновлення України та модернізації промисловості це рішення має стратегічне значення — як з точки зору енергетичної безпеки, так і з позиції інтеграції до європейських кліматичних стандартів.

Форум «Інвестиції в Україну: можливості для японських та європейських компаній»
Форум організований Українською Торговою Палатою в Японії разом з EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, став майданчиком для європейських та японських компаній, що розглядають можливості роботи в Україні. Учасники отримали практичне бачення нових інвестиційних правистимулів розвитку індустріальних парків та перспектив у цифровому й dual-use секторах.
Програма була побудована як концентрований брифінг для бізнесу. Відкрили подію Жан-Ерік Паке (ЄС), Володимир Гаркавий (Посольство України в Японії) та Тецуо Шібата (JETRO Київ). Європейська Комісія окреслила інвестиційну рамку для України, після чого Ukrainelnvest презентував ключові аргументи для іноземних інвесторів. EUCONLAW представив інструменти підтримки компаній, а Sumy Region - практичний досвід залучення капіталу під час війни.
У другій частині Черкаська ОДА презентувала регіональні інвестпроєкти та індустріальні парки. Bravel сфокусувався на можливостях для інвестицій у defense tech ta dual-use інновації. Shants Co., Ltd. представила бізнес-кейс співпраці на японсько-українському ринку. Подію завершили підсумковими виступами Катерини Яворської (UCCJ) та Мануля Гюбера (EU-Japan Centre).

Підписання стратегічного Меморандуму про співпрацю з Південно-Східним кластером України
Угода фокусується на практичній кооперації між компаніями обох сторін. Йдеться не лише про обмін контактами, а про формування спільних ініціатив у сферах виробництва, технологій, інфраструктури та енергетики. Кластер об’єднує активні підприємства регіону, що працюють над відновленням економіки, модернізацією виробничих процесів та впровадженням інновацій. Для членів Палати це відкриває доступ до регіональних проєктів із високим потенціалом масштабування.
Ключовий акцент співпраці — створення українсько-японських партнерств із чіткою бізнес-логікою: спільні розробки, локалізація рішень, інтеграція технологій та вихід на треті ринки. Палата забезпечує координацію, первинну верифікацію партнерів і супровід на етапі структурування проєктів, що мінімізує ризики та пришвидшує ухвалення рішень.
Перший практичний результат уже зафіксовано. Член Палати, компанія MPS Co., Ltd., розпочала співпрацю з одним із учасників кластера. Сторони досягли домовленості щодо реалізації спільного проєкту у сфері відновлювальної енергії в форматі тестового кейса. Проєкт передбачає пілотне впровадження рішення з подальшою оцінкою ефективності та можливістю масштабування.
Цей кейс демонструє приклад того, як інституційна рамка Меморандуму трансформується в конкретні бізнес-домовленості.

Українська торгова палата приєднується до Європейської Бізнес Ради в Японії
Українська Торгова Палата приєдналася до European Business Council (EBC) в Японії, посилюючи свою участь у локальній діловій екосистемі.
Членство відкриває доступ до профільних комітетів, аналітики та робочих груп, які формують рекомендації для ключових японських міністерств. Це дозволяє оперативніше вирішувати питання імпорту, сертифікації, технічних вимог і регуляторних процедур, а також вибудовувати прямі контакти з компаніями, що
вже працюють на японскому ринку.
Для українських бізнесів це створює більш прогнозований маршрут входу в Японію та розширює можливості для системної взаємодії з місцевими стейколдерами на практичному рівні.
Стратегічна співпраця з Українським Кластером подвійних Технологій
Українська торгова палата в Японії підписала Меморандум про Співпрацю з кластером подвійних технологій UA DuT Cluster.
Завдяки цьому стратегічному партнерству вибудовується як практична стратегічна платформа для інтеграції українських інновацій у японські виробничі індустрії так і навпаки - підтримка японських компаній та інституцій.
Кластер обʼєднує розробників у сферах сенсорики, автономних систем, роботизації, ШІ та рішень для промислової безпеки — саме тих напрямів, які зараз активно модернізують японські заводи та логістичні системи.
Партнерство сфокусоване на трьох ключових задачах: презентація технологій на японських бізнес-майданчиках і пітч-сесіях; запуск спільних R&D та пілотних інтеграцій з локальними компаніями; а також підтримка у регуляторних і комунікаційних процесах, включно з адаптацією продуктів під японські стандарти. Це створює чіткий маршрут для виходу українських dual-use рішень на японський ринок і формує основу для довгострокових проєктів між обома
екосистемами.

Урочисте відкриття української торгової палати в Японії
20 лютого 2025 року в приміщенні Університету Обʼєднаних Націй у Токіо відбулося офіційне відкриття Української торгової палати в Японії (UCCJ) за підтримки японського офісу UNIDO.
Серед почесних гостей заходу були Посол України в Японії Сергій Корсунський, представники UNIDO, які презентували свій проєкт, спрямований на підтримку України, а також делегація JICA.
На відкритті були присутні президенти та представники торгових палат Данії, Швеції, Італії, Франції, Фінляндії, Норвегії, Ірландії, Великої Британії та інших країн. Також взяли участь представники приватного бізнесу, зокрема керівництво японської компанії PASONA, організація JETRO, представники благодійного фонду Реасе Winds Japan, Японської торгової палати та палати
префектури Канагава.

Зустріч та презентація діяльності в Почесному Консульстві
2o КВіт† 2025 року відбуласьтрезентація UCCJ в місті Кобе за підтримки
Почесного Консульства України в Кобе та професора Йошіхіко Окабе.
На заході були присутні представники місцевого бізнесу, мерії та регіону, ректор
Університету Кобе Гакуін, вище керівництво торгівельної палати міста Кобе та представники торгівельної палати міста Осака та Нагоя. Це була загальна презентація та знайомство з нашою організацією з регіоном Кансай який відіграє ключову роль у бізнес середовищі Японії та є однією з головних торгівельних артерій країни.
Ми розповіли про Україну та можливості які відкриваються для бізнесу, партнерств та спільним проєктам. Особливу увагу акцентували на торгівлі, обміні технологіями та стратегічному партнерстві в сфері агро та промисловості.
За підсумками цієї події були укладені MoU та започатковані ділові стосунки з
Японскими палатами та представницвами.

MoU з українськими та японськими організаціями
Українська Торгова Палата в Японії підписала низку меморандумів, які формують системну інфраструктуру для просування українських проєктів на
японський ринок.
Домовленість із Черкаською обласною адміністрацією закріплює спільну роботу над підтримкою регіональних виробників, інвестиційних ініціатив та експортних операцій. Угода з ICC Ukraine забезпечує синхронізований підхід до міжнародного нетворкінгу та координації бізнес-подій. Партнерство з JESA відкриває доступ до технічної експертизи японського промислового сектору, щ підсилює проєктні пропозиції для інвесторів. Меморандум з UA DuT Cluster структурно розширює напрям dual-use технологій, створюючи канал для R&D, пілотних інтеграцій та презентації інновацій японським корпораціям.
Окремо встановлено партнерство з JETRO, що дозволяє вибудувати прямий операційний діалог, пришвидшити роботу з регуляторними питаннями та покращити доступ українських компаній до японських індустрій.

Підписання Меморандуму про співпрацю між UCCJ та платформою NAZOVNI
Підписання меморандуму про співпрацю між UCCJ та платформою NAZOVNI
Українська торгова палата в Японії (UCCJ) офіційно розпочала співпрацю з платформою NAZOVNI, ініційованою Міністерством закордонних справ України для підтримки українського бізнесу за кордоном.
Урочиста церемонія підписання меморандуму відбулася за участі Посла України в Японії Сергія Корсунського, який представляв МЗС України, та Адміністративного директора UCCJ Кікучі Такаші, який виступив від імені палати.
Ця співпраця відкриває нові можливості для українських компаній, що прагнуть виходу на японський ринок, а також сприятиме зміцненню економічних звʼязків між Україною та Японією.

“Use this space to share reviews from customers about the products or services offered.”
Українська Торгова Палата в Японії підтримує спільний проєкт за участі японської компанії Nihon Genryo та українських компаній SEMPAL і VSG Energy Solutions, спрямований на забезпечення малих населених пунктів України мобільними системами очищення води MOBILE SIPHON TANK.
Рішення базується на технології SIPHON TANK — сучасній системі водоочищення, яка не потребує заміни фільтрувальних матеріалів, легко масштабується, об’єднується в компактні модулі та може оперативно доставлятися в регіони з обмеженим доступом до безпечної води. Технологія має підтверджений досвід використання для зменшення інфраструктурних витрат та аварійного водопостачання під час надзвичайних ситуацій.
Проєкт ініційований обома сторонами як практична відповідь на гуманітарні та інфраструктурні виклики в Україні та включений до програми Green Recovery від UNIDO, що підкреслює його сталий та екологічний характер. Палата забезпечує координацію між партнерами, підтримку комунікації, супровід юридичних питань і загальну організацію взаємодії, створюючи робочу модель для подальшого масштабування рішення.
Японсько-український проєкт мобільного водоочищення для малих громад у межах програми UNIDO Green Recovery

Проєкти з якими ми працюємо
У межах програми UNIDO Green Recovery Українська Торгова Палата в Японії підтримує проєкт за участі японської компанії H.E Energy, спрямований на тестування та подальше впровадження технології вертикальних сонячних панелей в Україні. Рішення розроблене для ефективного використання простору, легко поєднується з сільськогосподарською діяльністю та підходить для важкодоступних територій, де класичні сонячні станції обмежені умовами розміщення.
Технологія вже має практичний попит у Японії, зокрема в агросекторі та на обмежених земельних ділянках. У межах проєкту компанія H.E Energy планує адаптувати та вдосконалити рішення спільно з українськими партнерами, враховуючи локальні умови та потреби. Палата сприяє пошуку партнерів, здійснює аналітичний супровід, а також забезпечує юридичну підтримку, формуючи основу для масштабування технології в Україні.
Пілотний проєкт вертикальної сонячної генерації для України в межах UNIDO Green Recovery

Проєкти з якими ми працюємо
Українська Торгова Палата в Японії супроводжує проєкт, спрямований на надання українським партнерам і кінцевим користувачам доступу до якісної вживаної японської техніки та оригінальних запчастин. Ініціатива охоплює вживані й колекційні автомобілі, мототехніку, а також колісну спеціалізовану техніку для цивільного, муніципального та промислового використання.
У межах проєкту доступні рішення різних класів — від бульдозерів, будівельної та комунальної техніки до машин швидкої допомоги та іншого спеціалізованого транспорту. Окремий напрям сформовано для рідкісних колекційних японських автомобілів, які мають попит серед приватних покупців і профільних дилерів.
Наразі японська сторона перебуває в активному пошуку локальних партнерів в Україні для продажу, сервісу та логістики. Палата підтримує процес пошуку партнерів, забезпечує комунікацію між сторонами, аналітичну оцінку ринку та юридичний супровід, формуючи прозору та масштабовану модель співпраці.
Проєкт постачання японської авто-, мото- та спецтехніки для українського ринку

Проєкти з якими ми працюємо
Членство в палаті та співпраця
Приєднуючись до UCCJ, ви відкриваєте для свого бізнесу нові можливості в Японії – від стратегічного партнерства та інвестиційних проєктів до практичної підтримки у виході на ринок.
Ми допоможемо вам адаптуватися, знайти надійних партнерів, отримати необхідні знання та доступ до ексклюзивних івентів, виставок та нетворкінгу.
Це більше, ніж членство – це спільнота, яка відкриває двері до нових перспектив. Долучайтеся та розвивайте свій бізнес без обмежень!
Щоб дізнатись більше про умови та переваги різних типів членства, будь ласка перейдіть по кнопці нижче:
Разом ми створюємо нові можливості для бізнесу, відкриваючи Україну для Японії та Японію для України.
Приєднуйтесь до нас як партнер або спонсор і станьте частиною спільноти, що формує майбутнє міжнародної економічної співпраці!




















