<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[在日ウクライナ商工会議所]]></title><description><![CDATA[在日ウクライナ商工会議所]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sun, 28 Jun 2026 18:46:45 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.uccj-ukr.com/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Підписання стратегічного Меморандуму про співпрацю з Південно-Східним кластером України]]></title><description><![CDATA[Угода фокусується на практичній кооперації між компаніями обох сторін. Йдеться не лише про обмін контактами, а про формування спільних ініціатив у сферах виробництва, технологій, інфраструктури та енергетики. Кластер об’єднує активні підприємства регіону, що працюють над відновленням економіки, модернізацією виробничих процесів та впровадженням інновацій. Для членів Палати це відкриває доступ до регіональних проєктів із високим потенціалом масштабування. Ключовий акцент співпраці — створення...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E-%D0%B7-%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BC-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8</link><guid isPermaLink="false">6a3fb365ad71d3b6876a9209</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:27:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_dcff3c5bf38e4949bae5830a5340fd0a~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_776,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Японсько-український проєкт мобільного водоочищення для малих громад у межах програми UNIDO Green Recovery]]></title><description><![CDATA[Українська Торгова Палата в Японії підтримує спільний проєкт за участі японської компанії Nihon Genryo та українських компаній SEMPAL і VSG Energy Solutions, спрямований на забезпечення малих населених пунктів України мобільними системами очищення води MOBILE SIPHON TANK.   Рішення базується на технології SIPHON TANK — сучасній системі водоочищення, яка не потребує заміни фільтрувальних матеріалів, легко масштабується, об’єднується в компактні модулі та може оперативно доставлятися в регіони...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4-%D1%83-%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8-unido-green-re</link><guid isPermaLink="false">6a3fb1f4d3770ea960ed5306</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:21:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_710063831919430dbeca497dd6b8b7d7~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Пілотний проєкт вертикальної сонячної генерації для України в межах UNIDO Green Recovery]]></title><description><![CDATA[У межах програми UNIDO Green Recovery Українська Торгова Палата в Японії підтримує проєкт за участі японської компанії H.E Energy, спрямований на тестування та подальше впровадження технології вертикальних сонячних панелей в Україні. Рішення розроблене для ефективного використання простору, легко поєднується з сільськогосподарською діяльністю та підходить для важкодоступних територій, де класичні сонячні станції обмежені умовами розміщення.   Технологія вже має практичний попит у Японії,...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%85-unido-green-recovery</link><guid isPermaLink="false">6a3fb17fad71d3b6876a8da8</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:18:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_5e554cae1c394dc993bf7ada16d6c2a9~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Палата стала партнером компанії Blossom Energy Co.Ltd., яка приймає участь у програмі від UNIDO - Green Recovery]]></title><description><![CDATA[Українська торгова палата в Японії (UCCJ) офіційно розпочала стратегічну співпрацю з Blossom Energy у межах проєкту з трансферу зеленої технології за підтримки United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). Палата виступає офіційним партнером компанії як у рамках реалізації проєкту, так і в процесі підготовки техніко-економічного обґрунтування (Feasibility Study, FS) для впровадження технології в Україні. Предметом співпраці є інноваційна система накопичення теплової енергії...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97-blossom-energy-co-ltd-%D1%8F%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%94-%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4-unido-gr</link><guid isPermaLink="false">6a3fb11c537624d5d56b4ac3</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:17:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_d142ba08f4104ed2880800cbb4272789~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Представлення українських кластерів Brave1 та UA DUT Cluster на престижній технологічній виставці CEATEC в Токіо]]></title><description><![CDATA[Українська торгова палата в Японії прийняла участь та самостійно організувала павільйон на виставці CEATEC. Палата представила два найбільші кластерні системи України - Brave1 та UADuTCluster. Відвідувачі стенду мали змогу ознайомитись з діяльністю кластерів та відкрити для себе нові можливості для співпраці в сфері подвійних технологій. ​ Було представлено рішення в галузі сенсорики, автономних систем, даних та роботизації, що можуть бути інтегровані у локальні виробничі ланцюги. Також була...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2-brave1-%D1%82%D0%B0-ua-dut-cluster-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%96-ce</link><guid isPermaLink="false">6a3fb0c1537624d5d56b4a28</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:15:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_4d94719178b04b278d20bc8f2288283a~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Форум «Інвестиції в Україну: можливості для японських та європейських компаній»]]></title><description><![CDATA[Форум організований  Українською Торговою Палатою в Японії разом з EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, став майданчиком для європейських та японських компаній, що розглядають можливості роботи в Україні. Учасники отримали практичне бачення нових інвестиційних правистимулів розвитку індустріальних парків та перспектив у цифровому й dual-use секторах. ​ Програма була побудована як концентрований брифінг для бізнесу. Відкрили подію Жан-Ерік Паке (ЄС), Володимир Гаркавий (Посольство...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC-%D1%96%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97-%D0%B2-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B9</link><guid isPermaLink="false">6a3fb052ad71d3b6876a8bcb</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 11:13:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_660a2003b20c45708f38fcbdf944402d~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Стратегічна співпраця з Українським Кластером подвійних Технологій]]></title><description><![CDATA[Українська торгова палата в Японії підписала Меморандум про Співпрацю з кластером подвійних технологій UA DuT Cluster. Завдяки цьому стратегічному партнерству вибудовується як практична стратегічна платформа для інтеграції українських інновацій у японські виробничі індустрії так і навпаки - підтримка японських компаній та інституцій.   Кластер обʼєднує розробників у сферах сенсорики, автономних систем, роботизації, ШІ та рішень для промислової безпеки — саме тих напрямів, які зараз активно...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8F-%D0%B7-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%B9</link><guid isPermaLink="false">6a3fab13537624d5d56b3fdd</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 10:51:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_6a5621f76df741e0a17fb02e16694ade~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_940,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Зустріч та презентація діяльності UCCJ в Почесному Консульстві України в Кобе]]></title><description><![CDATA[20го квітня 2025 року відбуласьтрезентація UCCJ в місті Кобе за підтримки Почесного Консульства України в Кобе та професора Йошіхіко Окабе. ​ На заході були присутні представники місцевого бізнесу, мерії та регіону, ректор Університету Кобе Гакуін, вище керівництво торгівельної палати міста Кобе та представники торгівельної палати міста Осака та Нагоя. Це була загальна презентація та знайомство з нашою організацією з регіоном Кансай який відіграє ключову роль у бізнес середовищі Японії та є...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%B7%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96-uccj-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%96-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B5</link><guid isPermaLink="false">6a3faa65d3770ea960ed4577</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 10:49:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_1f8caf5bc36f4087b063c10c33e9c0c0~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Українська торгова палата приєднується до Європейської Бізнес Ради в Японії]]></title><description><![CDATA[Українська Торгова Палата приєдналася до European Business Council (EBC) в Японії, посилюючи свою участь у локальній діловій екосистемі. Членство відкриває доступ до профільних комітетів, аналітики та робочих груп, які формують рекомендації для ключових японських міністерств. Це дозволяє оперативніше вирішувати питання імпорту, сертифікації, технічних вимог і регуляторних процедур, а також вибудовувати прямі контакти з компаніями, що вже працюють на японскому ринку. Для українських бізнесів...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B4%D0%BE-%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97-%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97</link><guid isPermaLink="false">6a3fa9efad71d3b6876a7f80</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 10:46:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_9da777aec8374d99a2f95fec47eafaf9~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_768,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Урочисте відкриття Української Торговельної палати в Японії ]]></title><description><![CDATA[20 лютого 2025 року в приміщенні Університету Обʼєднаних Націй у Токіо відбулося офіційне відкриття Української торгової палати в Японії (UCCJ) за підтримки японського офісу UNIDO.   Серед почесних гостей заходу були Посол України в Японії Сергій Корсунський, представники UNIDO, які презентували свій проєкт, спрямований на підтримку України, а також делегація JICA. ​ На відкритті були присутні президенти та представники торгових палат Данії, Швеції, Італії, Франції, Фінляндії, Норвегії,...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97-%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97</link><guid isPermaLink="false">6a3fa952ad71d3b6876a7e1e</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 10:45:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/6949fc_108d4eecfabf44cda5cdbd1fef18418f~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Підписання Меморандуму про співпрацю між UCCJ та платформою NAZOVNI]]></title><description><![CDATA[Українська торгова палата в Японії (UCCJ) офіційно розпочала співпрацю з платформою NAZOVNI, ініційованою Міністерством закордонних справ України для підтримки українського бізнесу за кордоном. ​ Урочиста церемонія підписання меморандуму відбулася за участі Посла України в Японії Сергія Корсунського, який представляв МЗС України, та Адміністративного директора UCCJ Кікучі Такаші, який виступив від імені палати. Ця співпраця відкриває нові можливості для українських компаній, що прагнуть...]]></description><link>https://www.uccj-ukr.com/post/%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E-%D0%BC%D1%96%D0%B6-uccj-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%8E-nazovni</link><guid isPermaLink="false">6a3fa8b3d3770ea960ed4163</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 10:42:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/62b506_1e6e1301d4dc45a0a201b87118c7f7a3~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>office91974</dc:creator></item></channel></rss>